Overview

Project website appdb.to
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://translate.appdb.to/git/appdb/backend/
File mask translation/*.json
Monolingual base language file translation/en.json
Translation file Download translation/zh_Hans.json
Last change Jan. 28, 2025, 11:31 a.m.
Last change made by Weblate Admin
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,095,292
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 592 6,871 44,177
Translated 44% 261 32% 2,257 33% 14,655
Needs editing 1% 6 2% 161 2% 1,033
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 15 4% 317 5% 2,210
Strings with suggestions 1% 1 1% 11 1% 61
Untranslated strings 54% 325 64% 4,453 64% 28,489
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

20 changes 1 change 16 changes 28 changes 30 changes 27 changes 8 changes 42 changes 11 changes 144 changes 18 changes 6 changes 14 changes 18 changes 34 changes 46 changes 47 changes 0 changes 48 changes 0 changes 83 changes 0 changes 10 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar admin

Source string changed
You are about to buy digital product or subscription inside an app or app itself (license). Please check purchase conditions and terms of service to proceed.
4 months ago
User avatar admin

String added
Can not be downloaded, as it is not compatible with your device
 
4 months ago
User avatar admin

Translation replaced file by upload
Translation replaced file by upload 4 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Unfortunately we can not accept your report if you are using unstable sideloading method like usage of free community-provided enterprise certificates which last for weeks and give you "unable to verify" error and compatibility issues. To submit reports, use one of <a href="/my/faq">official or/and stable sideloading methods</a>
 
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository
To install apps to this device or download official apps, you need to <a href="/my/faq">configure app installation method</a>. We recommend you to use your own developer account purchased from Apple, so you can install unlimited amount of apps without any issues
要在此设备上安装应用，您需要<a href="/my/buy">配置应用安装方法</a>。我们建议您使用从苹果购买的个人开发者账户，这样您可以无限制地安装应用，而不会遇到任何问题
4 months ago
User avatar None

Source string changed
To install apps to this device or download official apps, you need to <a href="/my/buyfaq">configure app installation method</a>. We recommend you to use your own developer account purchased from Apple, so you can install unlimited amount of apps without any issues
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Please wait for account verification prior to making new changes
 
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository
User forbids getting link token like this. It should authorize your app manually
用户禁止像这样获取链接令牌。它应该手动授权您的应用
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository
New app "{{client}}" has been automatically granted to manage your device, as it has provided your device private unique identifier. Everything is okay, but if you want to prevent such from happening in the future and authorize every app manually, you can forbid automatic linking on device features configuration page
新应用“{{client}}”已被自动授权管理您的设备，因为它为您的设备提供了私有唯一标识符。一切正常，但如果您想防止以后发生这种情况并手动授权每个应用程序，您可以在设备功能配置页面上禁止自动链接
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Your need to authorize your staff or publisher account to use this feature
您需要授权您的员工或发布者账户才能使用此功能
4 months ago
Browse all translation changes